Om kunstneren
A. Lamaignère bruger den lyttende hund fra La Voix de Son Maître i en reklame for en nyere måde at spille plader på. Plakaten fra 1952 er tilskrevet kunstneren og reklamerer for det franske mærke under navnet Pathé-Marconi, som står nederst. Forbindelsen til indspillet lyd går tilbage til Nipper, hunden, som blev berømt gennem et maleri af Francis Barraud. Her bruger Lamaignère det velkendte motiv til at reklamere for udstyr til hjemmet. Værket giver et konkret indblik i tidens reklame, hvor et etableret grammofonsymbol kunne introducere en moderne pladespiller.
Værket
Én maskine, tre hastigheder: løftet bag 3 Vitesses besvarede et praktisk spørgsmål for pladekøbere i begyndelsen af 1950'erne. Ældre shellakplader blev normalt afspillet ved 78 omdrejninger i minuttet, mens nyere vinylformater bragte 33⅓ og 45 omdrejninger ind i hjemmet. Med en pladespiller med tre hastigheder kunne man afspille de forskellige formater uden at udskifte hele sin samling. La Voix de Son Maître knyttede sit veletablerede navn til denne overgang. Reklamen dokumenterer en tid, hvor købet af en pladespiller krævede overvejelser om både den musik, man allerede ejede, og kommende indspilninger.
Stil og karakteristika
Lyset stryger hen over den sorte plade og leder blikket mod den grønne etiket, før den gyldne tonearm fører det videre mod højre. Ovenover adskiller et stort gult tretal grammofontragten fra den siddende hund foran et røgfarvet, mørkt felt. Den orangerøde baggrund omgiver figurerne, og VITESSES buer under tallet. Høje grønne bogstaver danner LA VOIX DE SON MAÎTRE hen over det nederste felt, over den sorte producentangivelse. Kontrasten mellem det tegnede udstyr og de overdimensionerede bogstaver gør størrelsesforholdene til et centralt greb i periodens grafiske design.
I indretningen
Forestil dig et lyttehjørne med et lavt pladeskab i valnød under denne plakat i højformat. Den afbildede plade spejler pladerne nedenunder, mens den orangerøde baggrund danner et farvefelt over det mørke træ. En smal sort ramme ville gentage rillernes farve uden at konkurrere med de grønne bogstaver. I et hjem med musikken i centrum er forbindelsen håndgribelig: udstyret på væggen svarer direkte til pladespilleren nedenunder. Lad motivet styre indretningen af netop dette hjørne, og behold nok bar væg omkring rammen til, at det gule tretal står tydeligt.
